Come si dice in dialetto: Locuzioni di tipo temporale

Seconda parte

Voci di: Mirella Cenni e Maurizio Landi accento di Parma città.

Locuzioni di tipo temporale, seconda parte

giorno     gióron

domani     dman

domattina     dmanmatén’na

domani sera     dmandasira

domani pomeriggio     dman dopmezdì, dman dopdiznӓr

dopodomani     pasadman, pasedman

due giorni fa     du gióron pasè

entro il mese     ént’r al méz, dént’r al méz

entro sera     ént’r a sira, dént’r a sira

entro l’anno     dént’r a l’an’

ieri     jér

il mese prossimo     al méz ch’ vén

il mese scorso     al méz pasè, al méz indrè

oggi     incó

quest’anno     st’an’ chi

questa settimana     stà stmana

stamattina     stamatén’na

stanotte     stanota, instanota

stasera     stasìra, instasìra         

ogni mattina     ogni matén’na

in che mese     in che méz

per quanto tempo?     par cuànt témp?