Warning: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, function 'my_searchwp_get_search_form_with_categories_dropdown' not found or invalid function name in /home/consult8/dialetto.gazzettadiparma.it/wp-includes/class-wp-hook.php on line 326

Guärdabas
dagli Stranomm di Maurizio Landi

Colui che non guarda le persone negli occhi ma sfugge lo sguardo altrui rivolgendolo verso il basso.

Ipocrita, fintone, una persona poco affidabile.

Nel DEB di Claretta Ferrarini: chi guarda in basso per finta modestia.
La voce è usata spesso ne ”La Bon'na Növa” (Il Vangelo tradotto in Fidentino) per indicare gli Scribi e i Farisei ipocriti cui Gesù indirizza le maledizioni.

Nel vocabolario parmigiano - italiano del Malaspina, 1857, stava per “soppiattone, persona che tiene per lo più gli occhi bassi per trista natura o per mal disegno”.
Non solo: “guardabass, monetaccia, una moneta la cui impronta non sia più riconoscibile”.