La battuta: Che machina!
Vola basso! Chi si loda s'imbroda!
Dalla raccolta di Giuseppe Mezzadri
Che machina!
Ad uno che si vantava, sbragando, di avere un’auto che, seppure fosse vecchia, era eccezionale, Bruno disse:
«L’é béla ch’ la machina li. Sól che si säron la fabrica dal zingol a ne t’ cat pu nisón ch’a la giusta!”
Voce di Roberto Tinelli, accento di Parma città
Che machina!
Ad uno che si vantava, sbragando, di avere un’auto che, seppure fosse vecchia, era eccezionale, Bruno disse:
«È bella quella macchina. Solo che se chiudono la fabbrica del fil di ferro non rovi più nessuno che te l’aggiusta!