La battuta: Il treno
Scorsamära al se fäva sémpor conossor!
Dalla raccolta di Giuseppe Mezzadri
Il treno
Sul treno per La Spezia, Scorsamära stanco di stare in piedi, aveva spostato una borsetta che teneva impegnato un posto.
Quando la proprietaria tornò, gli disse:
”Scusi, perché ha spostato la borsetta?”
”Parchè a m’ éra d’äviz ch’ l’a ‘n’ fuss miga straca!”
Voce di Giorgio Capelli, accento di Parma città
Il treno
Sul treno per La Spezia, Scorsamära stanco di stare in piedi, aveva spostato una borsetta che teneva impegnato un posto.
Quando la proprietaria tornò, gli disse:
”Scusi, perché ha spostato la borsetta?”
”Perché mi sembrava che non fosse stanca!”
