Personaggi: Nando Musiari, Giazbo

Le divertenti vicende di un autentico cibach pramzan dell'Oltretorrente.

Testi di Giuseppe Mezzadri

Nando Muziäri Giazbo

Nando Muziäri, ditt Giazbo, calsolär, l’éra un apasionè corissta ’dla Coräla Verdi. Al méstor, Annibale Pisaréli, con gran pasénsja, al sarcäva ’d insgnär aj so corista. “Giazbo, pu bas al re!” Cosst al tornäva a provär, ma con ’na grama rjusida, e ’l méstor, impasjentè: “A t’ ò ditt: PU BAS COLL RE LÌ!” E Giazbo, ch’al sentiva äd cavärgla miga, al l’à rimbechè de sta manéra: “S’al vól un re bas, ch’al vaga a Romma!” *

Una volta Giazbo e Stopaj j ävon avù du biljett p’r al Regio da ’n baritton so amigh: vón par la platea, e vón p’r al logión. J én andè tutt du in platea mo Stopaj l’éra preocupè: “Sa vén un cóntrol, coza faghja mi, ch’a gh’ò al biljett p’r al logión?”
“Digh acsì ch’a t’si caschè zo!”

’Na giornäda che so mädra la s’éra arcmandäda ch’al s’ tgniss in ménta äd tór al cavàl pisst par la sén’na, lu al s’éra pers a l’ostarja e, za un po’ in cerénsa, l’è rivè a ca sénsa. “E ’l cavàl?” “…al m’è scapè!” So mädra, visst ch’ l’éra anca za pjén cme ’n óv, la gh’à miss in tävla ’na botillja d’acua. Lu, paciffich, al s’è alvè, l’à scritt quél insimma a ’n toch äd cärta e al l’à tachè a la botillja. A gh’éra scritt: “Sól p’r uz ésteron”.

A Giazbo s’a gh’ gnäva ’na batuda al n’ éra miga bón äd tazér. In témp äd guéra l’éra stè fermè, äd nota, da ’na patulja: “ALT! FÉRMA LÌ! Mo lu, sal coz’ l’è al coprifuoco?” E Giazbo: “A gh’é mäl s’al so: l’è la sendra!”

Un gióron, dedlà da l’acua, indo’ al gh’ äva la botéga da calsolär, di fachén ch’j ér’n adrè a scargär un camjo äd leggna i gh’àn dmandè: “Giazbo, vénot a däros ’na man?” E lu: “Si, si, adés a vén! Di via ’l cärti intant!”

’N ältra volta, par zgranchiros il gambi, al s’è fat insimma a l’uss ädla botega da “calsolär da banchètt” in piazäl Insani: in coll méntor è pasè ’d présja ’na donna che, sénsa gnan farmäros, la gh’ à dmandè: “Calzolär, co’ gh’ manca a mézdì?” “La mnéstra!”, gh’à rispost Giazbo. “A ne m’ cardäva mäi pu ch’al fiss acsì sjochett!”

Sempor méj äd ch’ l’ ältra volta cuand i gh’àn dmandè: “Giazbo, coza fa al to arlój?” “Tich – tach!”

L’ éra specialissta in spiritozädi: un sjor, rivè tutt in afan’’ a la fermäda äd l’avtobus, al gh’à dmandè: “Él parTÌ l’avtobus?” E Giazbo: “No, l’è par TUTTI!”

A Giazbo a gh’ pjazäva da zgarbè i gat, da magnär, il lévri da copp. Un gióron l’à serchè äd ciapär un bel mas’c’ in-t-la córta ma cosst-e chì al s’é arvoltè cme ’na bissa al so tramajädi e al l’à zgranfgnè acsì tant ch’ a gh’è tochè d’andär al prónt socórs. Chi’ l’à contè ch’ a gh’éra saltè ados sénsa ragión un gat rabjós. I dotór, alóra, j àn vizè i ciapacàn che, rivè sul post, j’àn dmandè äd Musiäri Nando proprja a so mädra. “Chi, Giazbo? L’è apén’na andè a lavorär!” “Ah, mo l’ è Giazbo! Alóra a j èmma capì tutt!” E i s’ n’ én andè, sicur che al gat l’äva serchè äd diféndros e basta.

Banchetto da calzolaio, Museo di Carugo, Brianza

Via Inzani e B.go Fiore. Sullo sfondo vai D’Azeglio.
Ricerca di Ivan Mondini

Via Inzani da viaD’Azeglio, da sotto i portici dell’Ospedale Vecchio. Ricerca di Ivan Mondini

Voci di: Roberto Tinelli, Giorgio Capelli, Letizia Nicoli e Cesare Quintavalla accento Parma città; Claudio Cavazzini e Giancarlo Flocco accento Parma Oltretorrente; Mitzi Baioni accento Langhirano.

Nando Musiari Giazbo

Nando Musiari, detto Giazbo, calzolaio, era un appassionato corista della Corale Verdi. * Il maestro, Annibale Pizzarelli , con grande pazienza, cercava di insegnare ai suoi coristi. “Giazbo, più basso il re!” Questi riprovava, ma con scarso successo, e il maestro, spazientito: “Ti ho detto: PIÙ BASSO QUEL RE LÌ!” E Giazbo, che sentiva di non farcela, lo rimbeccò così: “Se vuole un re basso, vada a Roma!” **

Un giorno, Giazbo e Stopaj avevano avuto due biglietti per il Regio da un baritono loro amico: uno per la platea, e uno per il loggione. Andarono entrambi in platea ma Stopaj era preoccupato. “Se viene un controllo, cosa faccio io, che ho il biglietto per il loggione?” “Digli che sei caduto!”

Un giorno che sua madre si era raccomandata che si ricordasse di comperare il cavallo pesto per la cena, lui si era perso all’osteria e, già un po’ su di giri, tornò a casa senza. “E il cavallo?” “…mi è scappato!” Sua madre, visto che era anche già pieno come un’uovo, gli mise in tavola una bottiglia d’acqua. Lui, pacifico, si alzò, scrisse qualcosa su di un biglietto, e lo appiccicò alla bottiglia. C’era scritto: “Solo per uso esterno”.

A Giazbo se gli veniva una battuta non era capace di tacere. In tempo di guerra fu fermato, di notte, da una pattuglia. “ALTO LÀ, FERMO! Ma lei, lo sa cos’ è il coprifuoco?” E Giazbo: “Certo che lo so: è la cenere!”

Un giorno, nell’Oltretorrente, dove aveva la bottega di calzolaio, dei facchini che stavano scaricando un camion di legna gli chiesero: “Giazbo, vieni a darci una mano?” E lui: “Si, si, adesso vengo! Date le carte, intanto!”

Un’ altra volta, per sgranchirsi le gambe, si mise sull’uscio della sua bottega da “calzolaio da banco” in piazzale Inzani: in quel mentre passò in fretta una signora che, senza neanche fermarsi, gli chiese: “Calzolaio cosa manca a mezzogiorno?” “La minestra!” le rispose Giazbo. “Non avrei mai pensato che fosse così sciocco!”

Sempre meglio di quell’altra volta quando gli domandarono: “Giazbo, cosa fa il tuo orologio?” “Tich – tach!”

Era specialista in spiritosaggini: un uomo, giunto trafelato alla fermata dell’autobus, gli chiese: “L’autobus è partito?” E Giazbo: “No, è per TUTTI!”

A Giazbo piacevano da matti i gatti, da mangiare. Un giorno cercò di prendere un bel maschio nel cortile ma questo si ribellò rabbiosamente alle sue bastonate e lo graffiò così tanto che dovette andare al pronto soccorso. Qui raccontò che era stato aggredito, senza motivo, da un gatto rabbioso. I medici, quindi, avvisarono gli accalappiacani che, giunti sul posto, chiesero di Musiari Nando proprio a sua madre. “Chi, Giazbo? È appena andato a lavorare!” “Ah, ma è Giazbo! Allora abbiamo capito tutto!” e se ne andarono, certi che il gatto aveva solo cercato di difendersi.

* La Corale Verdi nasce nel 1905 a quattro anni dalla morte del grande Maestro

** Re Vittorio Emanuele III era alto solo 153 cm.

Calzolaio in Borgo Polidoro. Dopo il rifacimento, ora è Galleria Polidoro, laterale di Via Oberdan. Ricerca di Ivan Mondini

Il Maestro Annibale Pizzarelli, da Wikipedia